VALERA SILHOUETTE manuels

Valera SILHOUETTE Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Valera | Catégorie: Coiffeurs | Taille: 2.62 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

SILHOUETTE

1

Mod. Nr

2

OPERATING INSTRUCTIONS

3

OPERATING TIPS

3

CLEANING AND MAINTENANCE

3

GUARANTEE

4

SICHERHEITSHINWEISE

5

GEBRAUCHSANLEITUNG

6

NÜTZLICHE TIPPS

6

REINIGUNG UND PFLEGE

7

GARANTIEBEDINGUNGEN

7

CONSEILS DE SECURITE

8

Français

8

MODE D’EMPLOI

9

CONSEILS POUR L’EMPLOI

9

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

10

GARANTIE

10

Italiano

11

AVVERTENZE DI SICUREZZA

11

MODALITÀ D’USO

12

CONSIGLI PER L’USO

12

PULIZIA E MANUTENZIONE

13

GARANZIA

13

CONSEJOS DE SEGURIDAD

14

MODALIDADES DE USO

15

CONSEJOS DE USO

15

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

16

GARANTÍA

16

Nederlands

17

WAARSCHUWINGEN - Type 647.02

17

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

17

ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK

18

REINIGING EN ONDERHOUD

19

Portoguês

20

CONSELHOS DE SEGURANCA

20

MODO DE UTILIZAÇÃO

21

CONSELHOS PARA A UTILIZAÇÃO

21

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

22

GARANTIA

22

BRUKSANVISNING - Type 647.02

23

ADVARSER OM SIKKERHET

23

BRUKSANVISNING

24

RÅD OM BRUK

24

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

25

SAKERHETSANVISNINGAR

26

RÅD FÖR ANVÄNDNINGEN

27

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

28

KÄYTTÖOHJEET - Mallit 647.02

29

TURVALLISUUSOHJEET

29

KÄYTTÖOHJEET

30

SUOSITELTAVAT KÄYTTÖTAVAT

30

LAITEEN HOITO

30

BRUGSANVISNING - Type 647.02

32

SIKKERHEDSADVARSLER

32

BRUGSANVISNING

33

BRUGSVEJLEDNING

33

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

34

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

35

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

36

HASZNOS TIPPEK

37

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

37

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

37

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

38

NÁVOD K POUŽITÍ

39

TIPY POUŽITÍ

39

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

39

AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ:

41

MOD DE UTILIZARE

42

RECOMANDĂRI DE UTILIZARE

42

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

43

GARANŢIE

43

INSTRUKCJA UŻYCIA - 647.02

44

SPOSÓB UŻYCIA

45

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

46

GWARANCJA

46

ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʩʥʡʩʫʥ ʤʬʲʴʤ:

48

ʤʸʥʨʸʴʮʨ ʺʥʸʣʢʤ:

48

ʤʷʥʦʧʺʥ ʯʥʩʷʩʰ:

48

Ελληνικά

50

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - Τύπος 647.02

50

ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

50

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

51

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

51

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

52

GÜVENLIK UYARILARI

53

KULLANIM METODU

54

KULLANIM TAVSİYELERİ

54

TEMİZLİK VE BAKIM

55

Slovenský

56

NÁVOD K OBSLUZE – Type 647.02

56

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

56

(obr.1, bod 5)

57

TIPY NA POUŽITIE

57

ČIŠTĚNIE A ÚDRŽBA

58

Українська

59

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

59

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

60

ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ:

60

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

63

ЧИСТКА И УХОД

64

ГАРАНТИЯ

64

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

65

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

66

SAVETI ZA RUKOVANJE

66

GARANCIJA

67

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

67

www.valera.com

68

̵έ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ΖϓΎψϧ

70

使用说明 - 型号647.02

71

ÃZ´f{ ¾fyY

74

Ύϫέ΍Ϊθϫ̵ ϨϤϳ΍̶

76

Service Center

77

Plus de produits et de manuels pour Coiffeurs VALERA

Modèles	Type de document
ROLL & CLIP	Manuel d'utilisateur VALERA ROLL & CLIP User Manual, 53 pages
SWISS'X IDEAL	Manuel d'utilisateur VALERA SWISS'X IDEAL User Manual, 78 pages
VOLUMISSIMA	Manuel d'utilisateur VALERA VOLUMISSIMA User Manual, 62 pages
X-STYLE	Manuel d'utilisateur VALERA X-STYLE User Manual, 66 pages
QUICK 24	Manuel d'utilisateur VALERA QUICK 24 User Manual, 62 pages
SYNTHESIS	Manuel d'utilisateur VALERA SYNTHESIS User Manual, 62 pages
DIGICURL	Manuel d'utilisateur VALERA DIGICURL User Manual, 74 pages
Wave Master Ionic	Manuel d'utilisateur VALERA Wave Master Ionic User Manual, 94 pages
X-STYLE	Manuel d'utilisateur VALERA X-STYLE User Manual, 78 pages
QUICK 24	Manuel d'utilisateur VALERA QUICK 24 User Manual, 74 pages
640.01	Instructions d'exploitation Valera 640.01 hair stylers, 98 pages
602.01B	Instructions d'exploitation Valera 602.01B hair stylers, 88 pages
VOLUMISSIMA 647.01	Manuel d'utilisateur Estudio longitudinal del consumo de alimentos en la población, 36 pages
IONIC MULTISTYLE PROFESSIONAL	Manuel d'utilisateur VALERA IONIC MULTISTYLE PROFESSIONAL User Manual, 98 pages

VALERA appareils